Spiagge Lontane
Sei tu che ascolti voce di sabbia
Separata e protetta da un vetro irreale
Con i pugni affilati dietro la schiena
Ma pronti ad aprirsi in un fiore di mani
Guarda quei petali strappali e grida
Se ama o non ama è comunque diverso
Né il cuore più muto né un'anima sorda
Nessuno è capace di leggerti dentro
Quando ti stringo si spiega il mio cielo
Nudo di gioia e grandine argento
Fermo il respiro chiudendo la porta
Con gli occhi accecati spalanco le braccia
E poi so
E so che t'avrò
Luce profonda di nuovo il mattino
Colpisce alle spalle l'eterna sorpresa
Ed io prigioniero in un angolo stretto
Svanisco confuso in fondo a me stesso
Spiagge lontane lucciole scalze
Miraggio di stelle o sogno mancato
Ondeggio davanti alla volta celeste
Spingendo il mio carro fino al guardiano
Queste mani non sono mani
Ma fiori che tutta ti copriranno
E i tuoi occhi non sono occhi
Ma l'alba di un cielo che nasce stanotte con te
Queste mani non sono mani
Ma fiori che tutta ti copriranno
E i tuoi occhi non sono occhi
Ma luci lontane che brillano ancora per me
Playas lejanas
Eres tú quien escucha la voz de la arena
Separada y protegida por un vidrio irreal
Con los puños afilados detrás de la espalda
Pero listos para abrirse como un flor de manos
Mira esos pétalos arrancados y grita
Si ama o no ama, de todas formas es diferente
Ni el corazón más callado ni un alma sorda
Nadie es capaz de leerte por dentro
Cuando te abrazo se despliega mi cielo
Desnudo de alegría y granizo plateado
Contengo la respiración cerrando la puerta
Con los ojos cegados abro los brazos
Y luego sé
Y sé que te tendré
Luz profunda de nuevo en la mañana
Golpea por la espalda la eterna sorpresa
Y yo prisionero en un rincón estrecho
Me desvanezco confundido en lo más profundo de mí mismo
Playas lejanas, luciérnagas descalzas
Espejismo de estrellas o sueño fallido
Me balanceo frente al cielo estrellado
Empujando mi carro hasta el guardián
Estas manos no son manos
Sino flores que te cubrirán por completo
Y tus ojos no son ojos
Sino el amanecer de un cielo que nace esta noche contigo
Estas manos no son manos
Sino flores que te cubrirán por completo
Y tus ojos no son ojos
Sino luces lejanas que aún brillan para mí
Escrita por: R. Kunstler, Musica Di S. Cammariere