395px

Bitteres Blut

Sergio Caputo

Sanguamaro

Scende la notte lungo i tetti
dove neanche i gatti
vogliono abitare più...
appiccicata alla finestra del tuo cuore
col binocolo guardi giù...
se i tuoi pensieri si potessero toccare
zitto zitto te li ruberei...
e alle pareti verderame del mio amore
come quadri io li appenderei...

Sangue amaro...
che ti serve farti il sangue amaro...
sangue amaro...
se ti arrendi a questo mondo strano...

Ma i tuoi pensieri
sono rondini di mare...
col tramonto se ne vanno via...
dovremo ancora fino all'alba mescolare
i tuoi colori con la mia pazzia...
com'eravamo... come siamo...
e non dormiamo... lascia stare...
sono solo guai...
anche le stelle mica sono sempre quelle...
fra le stelle chi c'è stato mai...?

Sangue amaro...
che ti serve farti il sangue amaro...
sangue amaro...
se ti arrendi a questo mondo strano...

Scende la notte lungo i tetti
dove neanche i gatti
vogliono abitare più...
appiccicata alla finestra del tuo cuore
col binocolo guardi giù..

Sangue amaro...
che ti serve farti il sangue amaro...
sangue amaro...

Bitteres Blut

Die Nacht senkt sich über die Dächer
wo nicht einmal die Katzen
mehr wohnen wollen...
festgeklebt am Fenster deines Herzens
blickst du mit dem Fernglas hinunter...
wenn deine Gedanken sich berühren könnten
würde ich sie leise stehlen...
und an die kupfergrünen Wände meiner Liebe
würde ich sie wie Bilder aufhängen...

Bitteres Blut...
was brauchst du, um dir bitteres Blut zu machen...
bitteres Blut...
wenn du dich dieser seltsamen Welt hingibst...

Doch deine Gedanken
sind Meeres-Schwalben...
mit dem Sonnenuntergang fliegen sie davon...
wir müssen bis zum Morgen
deine Farben mit meinem Wahnsinn vermischen...
wie wir waren... wie wir sind...
und wir schlafen nicht... lass es sein...
es sind nur Probleme...
auch die Sterne sind nicht immer die gleichen...
wer war je unter den Sternen...?

Bitteres Blut...
was brauchst du, um dir bitteres Blut zu machen...
bitteres Blut...
wenn du dich dieser seltsamen Welt hingibst...

Die Nacht senkt sich über die Dächer
wo nicht einmal die Katzen
mehr wohnen wollen...
festgeklebt am Fenster deines Herzens
blickst du mit dem Fernglas hinunter...

Bitteres Blut...
was brauchst du, um dir bitteres Blut zu machen...
bitteres Blut...

Escrita por: