Espejo de Mi Alma
Y de pronto me encontré con la vida
Mi pasado, mis recuerdos, mis errores,
Mis aciertos, mis preguntas, mi presente,
Mis afectos y mis sueños...
Y comencé a transitar el largo camino
Que me dirá quien soy, tal vez el último día.
Aunque no es fácil crecer, voy a continuar
Luchando con lo mejor que he tenido, con lo
Mejor de mi esencia, con los sueños más
Honestos...
Con ilusiones pequeñas...
Quiero pasar por la vida sintiendo que hice
Algo bueno, quiero despertar un día simplemente
Agradeciendo, y descubrirme en el sol,
En la lluvia, en el silencio, en un libro,
En un dolor, en un amigo, en un verso
En la ternura, en un niño, en una voz,
En un beso, en la búsqueda, en la luz,
En el amor, en un sueño.
Vale la pena intentarlo por un minuto de paz,
Por estar cerca del cielo, por sentir con toda
El alma para seguir aprendiendo...
Miroir de Mon Âme
Et soudain je me suis retrouvé face à la vie
Mon passé, mes souvenirs, mes erreurs,
Mes réussites, mes questions, mon présent,
Mes affections et mes rêves...
Et j'ai commencé à emprunter le long chemin
Qui me dira qui je suis, peut-être le dernier jour.
Bien que ce ne soit pas facile de grandir, je vais continuer
À lutter avec le meilleur que j'ai eu, avec le
Meilleur de mon essence, avec les rêves les plus
Honnêtes...
Avec de petites illusions...
Je veux traverser la vie en sentant que j'ai fait
Quelque chose de bien, je veux me réveiller un jour simplement
En remerciant, et me découvrir dans le soleil,
Dans la pluie, dans le silence, dans un livre,
Dans une douleur, dans un ami, dans un vers
Dans la tendresse, dans un enfant, dans une voix,
Dans un baiser, dans la recherche, dans la lumière,
Dans l'amour, dans un rêve.
Ça vaut le coup d'essayer pour une minute de paix,
Pour être près du ciel, pour sentir de toute
Mon âme afin de continuer à apprendre...