Hay Un Lugar Dentro Del Corazón
Allí donde guarda el tiempo,
Aquello que me hizo feliz.
Allí donde los recuerdos
Siguen viviendo para mí.
Allí donde aun somos niños
Y toda la ternura es hoy.
Acompáñame a mi corazón,
Acompáñame.
Hay un lugar dentro del corazón donde
Seguimos siendo los dueños
De barriletes que llegan al sol,
Y el sol siempre parece pequeño.
Allí donde guarda el tiempo
Todo lo que me hizo feliz.
Allí donde los recuerdos
Tienen sentido para mí.
Allí donde están conmigo
Las cosas que yo quiero más.
Allí soy feliz,
En mi corazón aun soy feliz.
Hay un lugar dentro del corazón donde
Sigue viviendo el amigo,
Que un mal domingo, por culpa de un gol lloró
Y quiso ser mi enemigo.
Hay un lugar dentro del corazón donde
Están las manos del viejo,
Que eran tibias, tan fuertes; con él nunca,
Nunca sentíamos miedo.
Hay un lugar dentro del corazón donde
Seguimos siendo los dueños
De barriletes que llegan al sol,
Y el sol siempre parece pequeño.
There's a Place Inside the Heart
There where time is kept,
The things that made me happy.
There where memories
Keep living for me.
There where we’re still kids
And all the tenderness is now.
Come with me to my heart,
Come with me.
There’s a place inside the heart where
We’re still the masters
Of kites that reach the sun,
And the sun always seems small.
There where time is kept
All that made me happy.
There where memories
Make sense to me.
There where the things I love most
Are still with me.
There I’m happy,
In my heart, I’m still happy.
There’s a place inside the heart where
The friend still lives,
Who cried on a bad Sunday, because of a goal
And wanted to be my enemy.
There’s a place inside the heart where
The hands of the old man are,
That were warm, so strong; with him, we never,
Never felt fear.
There’s a place inside the heart where
We’re still the masters
Of kites that reach the sun,
And the sun always seems small.