Cuando Un Hombre Ama a Una Mujer
Cuando un hombre te ama
No, no tiene tiempo para nada más.
No, no ve otra cosa,
Ni busca nada más.
Cuando un hombre te dice
Que quiere vivir por ti,
Síguelo, no dudes
Porque te ama bien.
Cuando un hombre ama,
Ama a una mujer;
No, no tiene tiempo
Para nada más.
Cuando un hombre te ama
Da todo lo que puede dar.
Te entrega su alma
Y su libertad.
Si ese hombre ha llegado a ti,
Si ese hombre se ha entregado a ti,
Si no tiene más que amor para ti
Cree, vive por ti.
Cuando un hombre te ama
No, no tiene tiempo para nada más.
No, no ve otra cosa,
Ni busca nada más.
Cuando digo te amo,
No, no, no dejes de creer en mí,
No, no, no dejes de creer en mí.
Si ese hombre ha llegado a ti,
Si ese hombre se ha entregado a ti,
Si no tiene más que amor por ti
Cree, vive para ti.
Cuando digo te amo,
No, no, no dejes de creer en mí,
No, no digas nada,
Sólo cree en mí.
Cuando digo te amo,
Sígueme, no lo dudes, no
Sígueme y ámame.
When a Man Loves a Woman
When a man loves you
No, he has no time for anything else.
No, he sees nothing else,
Nor seeks anything else.
When a man tells you
That he wants to live for you,
Follow him, do not doubt
Because he loves you well.
When a man loves,
He loves a woman;
No, he has no time
For anything else.
When a man loves you
He gives all he can give.
He gives you his soul
And his freedom.
If that man has come to you,
If that man has given himself to you,
If he has nothing but love for you
Believe, live for you.
When I say I love you,
No, do not stop believing in me,
No, do not stop believing in me.
If that man has come to you,
If that man has given himself to you,
If he has nothing but love for you
Believe, live for you.
When I say I love you,
No, do not stop believing in me,
No, say nothing,
Just believe in me.
When I say I love you,
Follow me, do not doubt, no
Follow me and love me.