395px

Que Sea un Sueño Entonces

Sergio Dumont

Que Seja Sonho Então

Espuma do mar, botão de rosa azul na imensidão
No horizonte mergulhar
Guardando em si esse momento
Do branco e do azul, no espelho da retina a misturar
Deixar fluir se revelar
Apaixonado como uma ave a flutuar, a navegar
Inteiro nessa ilusão e viajando nas manhãs
Que afloram das noites escuras eternamente a revelar
Os sonhos de então
A desnudar pra sempre os corações
Como um farol a iluminar
Velhos navios que vão ao mar
Retoma o timão do arco-íris dessas ilusões
De permitir de se encontrar
Realizado como uma ave a flutuar, a navegar
Bailando livre pelo ar
Sem tempo, vontade ou lugar
Pirata nesse oceano de céu e mar a velejar
Em busca do maior tesouro
E descobrir que ele está
Conosco na palavra vida
Vida que seja pra sonhar

Que Sea un Sueño Entonces

Espuma del mar, botón de rosa azul en la inmensidad
En el horizonte sumergirse
Guardando en sí ese momento
Del blanco y del azul, en el espejo de la retina mezclándose
Dejar fluir, revelarse
Apasionado como un ave flotando, navegando
Completo en esta ilusión y viajando en las mañanas
Que surgen de las noches oscuras eternamente revelando
Los sueños de entonces
Desnudando para siempre los corazones
Como un faro iluminando
Viejos barcos que van al mar
Retoma el timón del arcoíris de estas ilusiones
Permitiendo encontrarse
Realizado como un ave flotando, navegando
Bailando libre por el aire
Sin tiempo, voluntad o lugar
Pirata en este océano de cielo y mar navegando
En busca del mayor tesoro
Y descubrir que está
Con nosotros en la palabra vida
Vida que sea para soñar

Escrita por: Sergio Dumont