Quiereme Tal Como Soy
Yo soy así,
es mi forma de ser
¿qué te puedo decir, amor?
Soy bueno, soy malo, a veces,
y no puedo ser mejor.
Tengo mi cruz,
mis locuras,
mis tardes oscuras
mi forma de hablar.
Soy seco,
soy dulce, a veces,
y nada me va a cambiar.
Quiéreme tal como soy,
con mis noches y mis días.
Con mi manera de amar,
con mis penas y alegrías.
Quiéreme tal como soy
y si no, sigue adelante
Nunca encontrarás, amor,
más amigo, más amante.
Quédate amor, pero antes
quiéreme tal como soy.
Píenselo bien,
es la cruel realidad,
no te engañes,
no hay nada que hacer.
Soy tierno,
soy duro, a veces,
y así es como voy a ser.
Quiéreme tal como soy
y si no sigue adelante
nunca encontrarás, amor,
más amigo mas amante.
Quédate amor, pero antes
quiéreme tal como soy.
Quiéreme tal como soy,
con mis noches y mis días.
Con mi manera de amar,
con mis penas y alegrías.
Quiéreme tal como soy
y si no sigue adelante
Nunca encontrarás, amor,
más amigo, más amante.
Quédate amor, pero antes
quiéreme tal como soy.
Con mis noches y mis días.
Con mi manera de amar,
con mis penas y alegrías.
Quiéreme tal como soy,
Y si no sigue adelante
Nunca encontrarás, amor,
más amigo, más amante.
Quédate amor, pero antes
quiéreme tal como soy.
Quiéreme tal como soy.
Con mis noches y mis días.
Con mi manera de amar
Lieb mich so wie ich bin
Ich bin so,
so bin ich eben.
Was kann ich dir sagen, Liebling?
Ich bin gut, ich bin schlecht, manchmal,
und ich kann nicht besser sein.
Ich habe mein Kreuz,
meine Verrücktheiten,
meine dunklen Nachmittage,
meine Art zu reden.
Ich bin trocken,
ich bin süß, manchmal,
und nichts wird mich ändern.
Lieb mich so wie ich bin,
mit meinen Nächten und meinen Tagen.
Mit meiner Art zu lieben,
mit meinen Sorgen und Freuden.
Lieb mich so wie ich bin
und wenn nicht, mach weiter.
Du wirst nie finden, Liebling,
mehr Freund, mehr Liebhaber.
Bleib, Liebling, aber vorher
lieb mich so wie ich bin.
Denk gut nach,
es ist die grausame Realität,
belüge dich nicht,
da gibt's nichts zu machen.
Ich bin zärtlich,
ich bin hart, manchmal,
und so werde ich sein.
Lieb mich so wie ich bin
und wenn nicht, mach weiter.
Du wirst nie finden, Liebling,
mehr Freund, mehr Liebhaber.
Bleib, Liebling, aber vorher
lieb mich so wie ich bin.
Lieb mich so wie ich bin,
mit meinen Nächten und meinen Tagen.
Mit meiner Art zu lieben,
mit meinen Sorgen und Freuden.
Lieb mich so wie ich bin
und wenn nicht, mach weiter.
Du wirst nie finden, Liebling,
mehr Freund, mehr Liebhaber.
Bleib, Liebling, aber vorher
lieb mich so wie ich bin.
Mit meinen Nächten und meinen Tagen.
Mit meiner Art zu lieben,
mit meinen Sorgen und Freuden.
Lieb mich so wie ich bin,
und wenn nicht, mach weiter.
Du wirst nie finden, Liebling,
mehr Freund, mehr Liebhaber.
Bleib, Liebling, aber vorher
lieb mich so wie ich bin.
Lieb mich so wie ich bin.
Mit meinen Nächten und meinen Tagen.
Mit meiner Art zu lieben.