Aprendi a Amar
Aprendi a amar pela madrugada
no frio denso, no frio denso
com os dentes fechados a morder o lenço
sem poder calcar a porta de entrada
aprendi a matar bem mais do que penso
aprendi a matar bem mais do que penso.
Aprendi a amar com as duas mãos
de amor intenso, de amor intenso
uma para a ferida outra para o penso
a molhar os dedos nos líquidos sãos
aprendi a matar bem mais do que penso
aprendi a matar bem mais do que penso.
Aprendi a amar junto dos armários
queimando incenso, queimando incenso
repetindo mais palavras por extenso
aprendi a amar por motivos vários
aprendi a matar bem mais do que penso
aprendi a matar bem mais do que penso.
Aprendi a amar derramando vinho
no mar imenso, no mar imenso
a ver se não perdia o que sei que não venço
deixando corpos caídos no caminho
aprendi a matar bem mais do que penso
aprendi a matar bem mais do que penso.
Aprendí a amar
Aprendí a amar en el amanecer
en el frío denso, en el frío denso
con dientes cerrados mordiendo el pañuelo
sin poder caminar por la puerta de entrada
He aprendido a matar mucho más de lo que creo
He aprendido a matar mucho más de lo que creo
Aprendí a amar con ambas manos
de amor intenso, de amor intenso
uno para la herida uno para el vendaje
para mojar los dedos en líquidos saludables
He aprendido a matar mucho más de lo que creo
He aprendido a matar mucho más de lo que creo
Aprendí a amar por los armarios
quemar incienso, quemar incienso
repetir más palabras en longitud
Aprendí a amar por varias razones
He aprendido a matar mucho más de lo que creo
He aprendido a matar mucho más de lo que creo
Aprendí a amar vertiendo vino
en el inmenso mar, en el inmenso mar
para ver si no he perdido lo que sé que no puedo ganar
Dejando cadáveres en el camino
He aprendido a matar mucho más de lo que creo
He aprendido a matar mucho más de lo que creo
Composição: Sérgio Godinho