Liberdade
Viemos com o peso do passado e da semente
Esperar tantos anos torna tudo mais urgente
e a sede de uma espera só se estanca na torrente
e a sede de uma espera só se estanca na torrente
Vivemos tantos anos a falar pela calada
Só se pode querer tudo quando não se teve nada
Só quer a vida cheia quem teve a vida parada
Só quer a vida cheia quem teve a vida parada
Só há liberdade a sério quando houver
A paz, o pão
habitação
saúde, educação
Só há liberdade a sério quando houver
Liberdade de mudar e decidir
quando pertencer ao povo o que o povo produzir
quando pertencer ao povo o que o povo produzir
Freedom
We came with the weight of the past and the seed
Waiting so many years makes everything more urgent
and the thirst of a wait can only be quenched in the torrent
and the thirst of a wait can only be quenched in the torrent
We've spent so many years speaking in silence
You can only want everything when you've had nothing
Only those who had a stagnant life want a full life
Only those who had a stagnant life want a full life
There is only true freedom when there is
Peace, bread
housing
health, education
There is only true freedom when there is
Freedom to change and decide
when what the people produce belongs to the people
when what the people produce belongs to the people
Escrita por: Sérgio Godinho