Demorou Demorou
Meu amor brigou comigo
Pegou um barco foi para o mar
Nem deixou na areia vestígios
Qualquer pegadas pra me guiar
Reconheço o meu vacilo
Jogo a rede para apanhar
Um pouco do seu perfume
Mais doce, mais fino que de Iemanjá
Já vou lá pelas 7 horas
E a lua curiosa está
Conversa comigo, interroga
Quer saber do meu labutar
Respondo: "oh, minha senhora...
...busco pela minha sinhá.
E juro daqui não vou embora.
Lua vem me clarear".
Demorou, Demorou
Só agora vim me ligar!
Demorou, Demorou
Lua me perdoa já
Tardó, Tardó
Mi amor peleó conmigo
Tomó un barco y se fue al mar
Ni siquiera dejó rastros en la arena
Ninguna huella para guiarme
Reconozco mi error
Tiendo la red para atrapar
Un poco de tu perfume
Más dulce, más fino que el de Iemanjá
Ya son cerca de las 7 horas
Y la luna curiosa está
Conversa conmigo, me interroga
Quiere saber de mi lucha
Respondo: 'oh, mi señora...
...busco a mi señorita.
Y juro que no me iré de aquí.
Luna, ven a iluminarme'.
Tardó, Tardó
¡Recién ahora me doy cuenta!
Tardó, Tardó
Luna, perdóname ya