Bethesda

Quem pode me levar ao tanque dos milagres, em Bethesda?
Preciso me curar, preciso me lavar, voltar a vida
Mas como vou chegar, não posso caminhar, andar sozinho
A vida me feriu e o tempo que passou me enfraqueceu

Mas sei que o poder que ao tanque vem descer não vem das águas
Mas vem de algum lugar que ninguém sabe achar, ninguém consegue ver
Não quero apenas ser curado e então viver o que antes não vivi
Mas quero conhecer o Dono do Poder que desce aqui

O meu milagre vou esperar
Eu não vou desistir
Sei que um dia encontrarei, face a face eu verei o Dono do Poder
E mesmo que não venha hoje, esperarei
Creio nas promessas que me fez
Se no tanque eu não chegar
Sei que me encontrará o Dono do Poder

Oye, Bethesda

¿Quién puede llevarme al tanque Milagro en Bethesda?
Necesito sanar, necesito lavarme, volver a la vida
Pero como voy a llegar, no puedo caminar, caminar solo
La vida me ha lastimado y el tiempo que pasó me ha debilitado

Pero sé que el poder que se reduce al tanque no viene del agua
Pero viene de algún lugar que nadie sabe cómo encontrar, nadie puede ver
No quiero curarme y vivir lo que no viví antes
Pero quiero conocer al Maestro del Poder que viene aquí

Mi milagro esperaré
No me rendiré
Sé que un día me encontraré cara a cara veré al Maestro del Poder
Y aunque no vengas hoy, esperaré
Creo en las promesas que me hiciste
Si en el tanque no consigo
Sé que me encontrarás al Maestro del Poder

Composição: Sérgio Lopes