395px

Der Glaube

Sérgio Lopes

A Fé

Quando a força te faltar, a coragem te deixar
E as lágrimas banharem o teu rosto
E sentir a sensação de uma eterna solidão
Esperando um futuro que passou
É exatamente assim quando tudo está no fim
Quando já sofremos tanto no deserto
Se tua força não puder te fazer ficar de pé
Esse é o momento do poder da fé

A fé só abre os mares quando o momento chegar
A fé se manifesta quando o limite da força acabar
A fé tem seu segredo não se revela ao que tem medo
Mas ao que luta até o momento da fé chegar

Der Glaube

Wenn dir die Kraft fehlt, der Mut dich verlässt
Und die Tränen dein Gesicht benetzen
Und du das Gefühl einer ewigen Einsamkeit spürst
Wartend auf eine Zukunft, die vergangen ist
So ist es genau, wenn alles zu Ende geht
Wenn wir schon so viel in der Wüste gelitten haben
Wenn deine Kraft dich nicht aufrecht halten kann
Dann ist das der Moment der Kraft des Glaubens

Der Glaube öffnet die Meere, wenn der Moment kommt
Der Glaube zeigt sich, wenn die Kraft am Ende ist
Der Glaube hat sein Geheimnis, es offenbart sich nicht dem, der Angst hat
Sondern dem, der kämpft, bis der Moment des Glaubens kommt

Escrita por: Sergio Lopes