Carta Sardes
Escreve ao anjo de Sardes
Assim te diz o Senhor
Conheço as tuas obras
E pensas que vivo estás
Sê vigilante e confirma
Os que te restam fiéis
Pois não achei os teus feitos
Perfeitos para o teu Deus
Recorda-te pois do que te ensinei
E arrepende-te
E se tu não vigiares
Sem avisar eu virei
Não saberás minha hora
Como um ladrão chegarei
Recorda-te pois do que te ensinei
E arrepende-te
Mas também sei dos remidos
Que se mostraram fiéis
Brancos estão seus vestidos
Junto comigo andarão
E ao que vencer
Seu nome honrará
Do livro não sairá
Os anjos verão que confessarei
O seu nome diante do Rei
Carta a Sardes
Escribe al ángel de Sardes
Así dice el Señor
Conozco tus obras
Y piensas que estás vivo
Sé vigilante y confirma
A los fieles que quedan
Pues no encontré tus acciones
Perfectas para tu Dios
Recuerda entonces lo que te enseñé
Y arrepiéntete
Y si no estás alerta
Vendré sin previo aviso
No sabrás mi hora
Como un ladrón llegaré
Recuerda entonces lo que te enseñé
Y arrepiéntete
Pero también sé de los redimidos
Que se mostraron fieles
Blancos están sus vestidos
Andarán junto a mí
Y al que venza
Honrará su nombre
No será borrado del libro
Los ángeles verán que confesaré
Su nombre ante el Rey