395px

De Kracht van Vergeving

Sérgio Lopes

A Força do Perdão

Perdoar
É muito mais que estender a mão
E dizer eu te perdoo, meu irmão
Usar a voz é fácil apertar a mão também
O difícil é revelar o coração
Mas se o coração perdoa é fácil perceber
Pois o coração é cúmplice do olhar
Perdão que sai do coração
É joia rara de encontrar
E está na sinceridade de um olhar

Se eu te machuquei, reconheço que errei
Eu agora percebi quanto mal eu te causei
Como vou falar de amor se eu não souber amar
Eu preciso de você para me ensinar
Eu me arrependi e revelei meu coração
Agora é sua vez de me ensinar uma lição
Preciso de você pra conhecer a dor
Ou conhecer a força do perdão

Se eu te machuquei, reconheço que errei
Só agora percebi quanto mal eu te causei
Como vou falar de amor se eu não souber amar
Eu preciso de você para me ensinar
Eu me arrependi e revelei meu coração
Agora é sua vez de me ensinar uma lição
Preciso de você pra conhecer a dor
Ou conhecer a força do perdão

De Kracht van Vergeving

Vergeven
Is veel meer dan een hand uitsteken
En zeggen ik vergeef je, mijn broer
Je stem gebruiken is makkelijk, een hand schudden ook
Het moeilijke is het hart te onthullen
Maar als het hart vergeeft, is het makkelijk te zien
Want het hart is een medeplichtige van de blik
Vergeving die uit het hart komt
Is een zeldzame schat om te vinden
En zit in de oprechtheid van een blik

Als ik je pijn heb gedaan, erken ik dat ik fout was
Ik heb nu ingezien hoeveel kwaad ik je heb aangedaan
Hoe kan ik over liefde praten als ik niet weet hoe te liefhebben
Ik heb jou nodig om me te leren
Ik heb spijt en heb mijn hart onthuld
Nu is het jouw beurt om me een les te leren
Ik heb jou nodig om de pijn te leren kennen
Of de kracht van vergeving te leren kennen

Als ik je pijn heb gedaan, erken ik dat ik fout was
Pas nu besef ik hoeveel kwaad ik je heb aangedaan
Hoe kan ik over liefde praten als ik niet weet hoe te liefhebben
Ik heb jou nodig om me te leren
Ik heb spijt en heb mijn hart onthuld
Nu is het jouw beurt om me een les te leren
Ik heb jou nodig om de pijn te leren kennen
Of de kracht van vergeving te leren kennen

Escrita por: Sérgio Lopes