O Poder de Um Nome

As vezes tenho a impressão
Que estou sozinho no caminho
Sem rumo certo e sem alguém
Que saiba me ensinar por onde ir
Quem vai cuidar de mim?
Quem vai chamar o meu nome?
Será que existe alguém que vai cuidar de mim?
Já não me entrego a ilusões
Já me cansei de desenganos
Promessas já nem quero ouvir
Palavras de quem nada pode dar
Mas não desisto da esperança
Me resta ainda um nome pra chamar

Jesus, diante Dele a terra treme
Nome que é sobre todo nome
Ele é quem vai fazer por mim
Que todo medo chegue ao fim
Como é grande o poder do nome de Jesus
Se algum mal me sobrevêm
Não vou chamar por mais ninguém
Não existe potestade, opressão, enfermidade
Que resistam ao poder do nome de Jesus

Jesus!
Só de pronunciar Teu nome tudo já mudou
Se a dor ou aflição vierem outra vez
Eu já sei Jesus, Teu nome vou chamar
Eu já sei Jesus, Teu nome vou chamar

El poder de un nombre

A veces tengo la impresión
estoy solo en el camino
Sin una dirección correcta y sin alguien
Quien sabe enseñarme a donde ir
¿Quién me cuidará?
¿Quién llamará mi nombre?
¿Hay alguien que me cuidará?
ya no me entrego a ilusiones
estoy cansado de las decepciones
Promesas que ya ni quiero escuchar
Palabras de las que nada puede dar
Pero no pierdo la esperanza
Todavía me queda un nombre para llamar

Jesús, ante Él tiembla la tierra
Nombre que está sobre todo nombre
el es quien lo va a hacer por mi
Que todo miedo llegue a su fin
Que grande es el poder del nombre de jesus
Si me ocurre algún mal
no llamaré a nadie más
No hay poder, opresión, enfermedad
Quienes resisten el poder del nombre de Jesús

¡Jesús!
Con solo pronunciar tu nombre, todo ha cambiado
Si el dolor o la angustia vuelven
Ya conozco a Jesús, llamaré tu nombre
Ya conozco a Jesús, llamaré tu nombre

Composição: Sérgio Lopes