HATIKVA
Kol ʻaod baléváv pê'nīmá
Nêfêsh Yê'húdī homiyá
Ul'faâtéi miz'rách kádīmá
ʻAyin le'Tziyon tzofiyá
ʻAod lo av'dá ṭikváténu
Ha'Ṭikvá bat shnot alpayim
Lihiyot ʻam chof'shī bê'artzéinu
Êrêtz Tziyon vi'Yerushálayim
ESPERANZA
Cada corazón late con emoción
El alma judía suspira
Hacia el oriente, antiguo anhelo
Ojo en Sión, vigilante
Aún no hemos perdido nuestra esperanza
La esperanza de dos mil años
Ser un pueblo libre en nuestra tierra
La tierra de Sión y Jerusalén