395px

Sueño Prohibido

Sérgio Pastro

Sonho Proibido

O meu sonho proibido , é uma menina linda.
Que chegou com seu jeitinho e entrou na minha vida.
O meu sonho proibido , é simplesmente um anjo.
Será meu deus que um dia , eu possa ser o seu dono.
O meu sonho proibido , mora bem perto de mim.
Mas eu não posso ser seu , nem ela pode ser minha.
Mas eu não posso ser seu , nem ela pode ser minha.
Preciso tomar coragem , dizer logo pra ela , que estou apaixonado.
Se quer saber não me importo , diferença de idade é coisa do passado.
Mas é que a família dela , não pensa assim como eu e me põe contra parede.
Diz que sou velho pra ela , querendo negar a água que mata a minha sede.

Sueño Prohibido

Mi sueño prohibido, es una niña hermosa.
Que llegó con su forma de ser y entró en mi vida.
Mi sueño prohibido, es simplemente un ángel.
¿Será mi dios que algún día, pueda ser su dueño?
Mi sueño prohibido, vive muy cerca de mí.
Pero no puedo ser suyo, ni ella puede ser mía.
Pero no puedo ser suyo, ni ella puede ser mía.
Necesito tomar coraje, decirle pronto, que estoy enamorado.
Si quiere saber, no me importa, la diferencia de edad es cosa del pasado.
Pero es que su familia, no piensa como yo y me pone contra la pared.
Dice que soy viejo para ella, queriendo negar el agua que calma mi sed.

Escrita por: Sergio Pastro