395px

Amor, Nada Más (Aquí, Allá y en Todas Partes)

Sérgio Reis

Amor, Nada Mais (Here There Everywhere)

Para viver em paz
Eu peço amor, nada mais

Se todo o meu mundo ruir
Se eu perder tudo o que tiver
E só restar o amor eu não peço mais

Se o mundo compreender
Que vale mais ter amor do que ter tanta riqueza
Vai ser bem melhor viver

Sou rico pra valer
Tenho mais que um rei pois tenho o seu amor
Tenho um lado manso desse doce olhar

Tenho um marfim dessas mãos
Que fazem gestos de amor para mim
E ao me deixar
Não falam da dor do adeus

Para viver em paz
Não preciso de fortuna
Só preciso amor

Por amor o mundo é de quem quiser
De quem souber que sonhar
É bem melhor que viver sem ter coração
Um céu feito de ilusão e de paz
E só de paz
De paz e só paz

Amor, Nada Más (Aquí, Allá y en Todas Partes)

Para vivir en paz
Pido amor, nada más

Si todo mi mundo se derrumba
Si pierdo todo lo que tengo
Y solo queda el amor, no pido más

Si el mundo comprende
Que vale más tener amor que tanta riqueza
Será mucho mejor vivir

Soy rico de verdad
Tengo más que un rey porque tengo tu amor
Tengo un lado suave en esa dulce mirada

Tengo marfil en esas manos
Que hacen gestos de amor para mí
Y al dejarme
No hablan del dolor de la despedida

Para vivir en paz
No necesito fortuna
Solo necesito amor

Por amor, el mundo es de quien lo quiera
De quien sepa que soñar
Es mucho mejor que vivir sin corazón
Un cielo hecho de ilusión y paz
Y solo de paz
De paz y solo paz

Escrita por: Jhon Lennon / Paul McCartney