Cantochão
Como o povo canta a sua terra
Eu canto o olhar da minha amada
Nesta imensa e mansa e minha terra
Onde imenso e manso
O nosso amor nasceu
Assim como quem vê
Chegar no cais
Em noite escura
A luz de embarcação
Como quem atravessa a ponte
Que vai de sua alegria
Até a dor de quem passar
E até de quem
De tanta dor
Não sai da margem
E nem se lança ao mar
Assim como quem parte
Pra poder se encontrar
E só se encontra
Onde existe o despertar
De tudo aquilo que não canta mais o amor
O amor perdido que encontrei
Na terra à vista
Em teu olhar
Cantochão
Como la gente canta a su tierra
Yo canto la mirada de mi amada
En esta inmensa y mansa y mía tierra
Donde inmenso y manso
Nuestro amor nació
Así como quien ve
Llegar al muelle
En noche oscura
La luz de la embarcación
Como quien cruza el puente
Que va de su alegría
Hasta el dolor de quien pasa
Y hasta de quien
De tanto dolor
No sale de la orilla
Y no se lanza al mar
Así como quien parte
Para poder encontrarse
Y solo se encuentra
Donde existe el despertar
De todo aquello que ya no canta más el amor
El amor perdido que encontré
En la tierra a la vista
En tu mirada