Eu Avistei
Eu avistei uma terra mui linda
Onde o Pranto não pode entrar
As flores não enfeitam enterros
E as rosas não vão mais secar
Eu avistei uma terra distante
Um lugar onde paz haverá
Ela esta bem além do horizonte
Lá nela o descanso encontrar
Eu avistei minha terra nova Canaã
Minha pátria, lugar onde devo morar
Eu avistei, avistei minha casa avistei
Ela fica além do Jordão
Minha pátria além do Jordão.
Yo Avisté
Yo avisté una tierra muy hermosa
Donde el llanto no puede entrar
Las flores no adornan los entierros
Y las rosas ya no se marchitarán
Yo avisté una tierra lejana
Un lugar donde habrá paz
Está más allá del horizonte
Allí encontraré el descanso
Yo avisté mi nueva tierra Canaán
Mi patria, lugar donde debo habitar
Yo avisté, avisté mi hogar avisté
Está más allá del Jordán
Mi patria más allá del Jordán.