Na captura
Antigamente quando eu não tinha nada
Saía sempre na captura do que fazer
E procurava, como todo mundo
Encontrar você
Agora que eu comprei TV à cores
Que eu comprei um som maneiro
Pra escutar iê-iê-iê
Eu vejo, como todo mundo
Que no fundo mesmo só existo
Pra procurar você
A solidão que me acompanhava
Quando eu ia da Lapa até Copacabana a pé
Na captura da pessoa que pudesse ser tão boa
Pra encher esse vazio, fruto dessa solidão
É a mesma desse meu apartamento
Ou do meu carro vermelho
Onde quer que se encontre
Esta minha sombra magra
Enchendo todas as pontes
Que vão dar no coração
A solidão que me acompanhava
Quando eu ia da Lapa até Copacabana a pé
É a mesma que a de todo mundo
Que no fundo mesmo só existe
Pra procurar você
Oh, meu bem
Que no fundo mesmo só existe
Pra procurar você
Meu amor
Que no fundo mesmo só existe
Pra procurar você
En la captura
En el día en que no tenía nada
Siempre salía en la captura de qué hacer
Y yo estaba mirando, como todos los demás
Encuéntrarte
Ahora que compré TV en color
Que compré un sonido fresco
Escuchar a ye-ye-ye-ye-ye-ye-ye-ye-ye-ye-ye-ye-ye-ye-ye-ye-y
Ya veo, como todos los demás
Que en el fondo sólo existo
Para buscarte
La soledad que me acompañó
Cuando caminé de Lapa a Copacabana a pie
Al capturar a la persona que podría ser tan buena
Para llenar este vacío, el fruto de esta soledad
Es lo mismo que este apartamento mío
O mi coche rojo
Donde quiera que estés
Esta delgada sombra mía
Llenar todos los puentes
Que dará en el corazón
La soledad que me acompañó
Cuando caminé de Lapa a Copacabana a pie
Es lo mismo que el de todos los demás
Que en el fondo hay sólo
Para buscarte
Oh, nena
Que en el fondo hay sólo
Para buscarte
Mi amor
Que en el fondo hay sólo
Para buscarte
Escrita por: Sérgio Sampaio