Meu filho, minha filha

Pense em mim como se fosse um filho
Meu filho, minha filha
Pense em mim como você puder
Que a eternidade só nos ilumine
Meu filho, minha filha
Tenha você o nome que tiver

Pense em mim como se fosse um filho
Meu filho, minha filha
Pense em mim como em sua mulher
Que seja o amor que sempre nos combine
Meu filho, minha filha
Tenha o amor o nome que tiver

Seja você uma ilha de prazer
Aonde o amor restaure o próprio brilho
E onde você possa renascer
Repor seu bonde sobre os trilhos

Seja na Terra, onde é bom viver
O amor, na Terra, é como um pé de milho
Eu estou falando de nascer do chão
Como seu pai, como seu filho

Mi hijo, mi hija

Piensa en mí como si fuera un hijo
Mi hijo, mi hija
Piensa en mí como puedes
Que la eternidad sólo nos ilumine
Mi hijo, mi hija
Tienes el nombre que tienes

Piensa en mí como si fuera un hijo
Mi hijo, mi hija
Piensa en mí como tu esposa
Que sea el amor que siempre nos combina
Mi hijo, mi hija
Tener amor cualquier nombre que tienes

Sea usted una isla de placer
Donde el amor restaura su propio brillo
Y donde puedes renacer
Restablecer su tranvía en las vías

Ya sea en la Tierra, donde es bueno vivir
El amor en la Tierra es como un pie de maíz
Estoy hablando de nacer de la tierra
Como tu padre, como tu hijo

Composição: Sérgio Sampaio