Quanto Mais
Quanto mais eu sofro
Mais coração me aparece
Quanto mais eu sou criança
Mais o peito se entristece
Quanto mais entro na dança
Mais o sangue se aquece, quanto mais
Fico sentado
Mais o corpo é que padece
O passarinho voou
Nunca deixou de voar
O galo cocorocou
Nunca deixou de cantar
Minha morena sambou
O Sol voltou a brilhar
E a Lua
Foi brilhar noutro lugar
¿Cuánto más?
Cuanto más sufro
Más corazón me aparece
Cuanto más soy un niño
Pero el cofre está triste
Cuanto más me meto en el baile
Cuanto más se calienta la sangre, más
Lo es
Pero el cuerpo sufre
el pájaro voló
Nunca dejé de volar
el gallo canto
Nunca dejé de cantar
Mi samba morena
El sol volvió a brillar
y la luna
Ido a brillar en otra parte
Escrita por: Sérgio Sampaio