Âge Voyuo
L'âge n'est pas une barrière
C'est une limite qui
Vous mettez dans votre esprit
La barrière peut être
Toi-même, sens que toujours
Vous êtes jeune et souriez, amusez-vous
Et n'ayez pas peur des critiques
Ceux qui veulent te cloîtrer
L'âge n'est pas une barrière
C'est une limite qui
Vous mettez dans votre esprit
La vieillesse est une question
Que ce n'est que dans ta tête
Ne dis pas que je ne peux pas à cause de mon âge
Qu'il y a peut-être des choses que tu dois
Faire moins
Mais cela ne veut pas dire que ce n'est pas
Tu peux faire, vivre, danser, sourire
Et tomber amoureux, tu as encore la vie
Et la vie c'est la jeunesse
L'âge n'est pas une barrière
C'est une limite qui
Vous mettez dans votre esprit
Edad Viajera
La edad no es una barrera
Es un límite que
Pones en tu mente
La barrera puede ser
Tú mismo, sintiendo siempre
Que eres joven y sonríe, diviértete
Y no tengas miedo de las críticas
Aquellos que quieren encerrarte
La edad no es una barrera
Es un límite que
Pones en tu mente
La vejez es una cuestión
Que solo está en tu cabeza
No digas que no puedo por mi edad
Que tal vez hay cosas que debes
Hacer menos
Pero eso no significa que no puedas
Hacer, vivir, bailar, sonreír
Y enamorarte, aún tienes la vida
Y la vida es juventud
La edad no es una barrera
Es un límite que
Pones en tu mente