395px

Acantilados

Sergio Umbria

Cliffs

There are stories that keep the mountains, the valleys
The cliffs: There are events that are not related
Because the mountains and rivers count them

Just like the history that keeps the sacred mountain of
Sorte, like the indomitable Yaracuy river, its history
It is magical, and beautiful, that when one arrives there it is to live a
Unforgettable experience and that one wants to repeat it always

There are stories that keep the mountains, the valleys
The cliffs: There are events that are not related
Because the mountains and rivers count them

To be in this sacred mountain is to rediscover that
Past so beautiful, that makes us dream but above all
The river cleanses us of bad things that lie in wait for us in life
There stories are kept that for some are myths, for others
They are legends, but for me they are realities because they are stories

There are stories that keep the mountains, the valleys
The cliffs: There are events that are not related
Because the mountains and rivers count them

Acantilados

Hay historias que guardan las montañas, los valles
Los acantilados: Hay eventos que no están relacionados
Porque las montañas y ríos los cuentan

Así como la historia que guarda la montaña sagrada de
Sorte, como el indomable río Yaracuy, su historia
Es mágica y hermosa, que cuando uno llega allí es para vivir una
Experiencia inolvidable y que uno quiere repetir siempre

Hay historias que guardan las montañas, los valles
Los acantilados: Hay eventos que no están relacionados
Porque las montañas y ríos los cuentan

Estar en esta montaña sagrada es redescubrir ese
Pasado tan hermoso, que nos hace soñar pero sobre todo
El río nos limpia de las cosas malas que nos acechan en la vida
Estas historias se guardan que para algunos son mitos, para otros
Son leyendas, pero para mí son realidades porque son historias

Hay historias que guardan las montañas, los valles
Los acantilados: Hay eventos que no están relacionados
Porque las montañas y ríos los cuentan

Escrita por: Sergio Umbría