395px

Preserva

Sergio Umbria

Conserva

Se vogliamo preservare la cultura, dobbiamo continuare a crearla
Crea attraverso le arti, i costumi, l'educazione
Scrivere, comporre canzoni, poesie, tenere a mente
Quella cultura è creata da noi, raccontando leggende della sua città

Invito gli artisti plastici a creare con le loro mani quell'arte che
Hanno, creando nuova arte, il poeta che prende la sua penna e comincia
Scrivere poesie all'amore, all'arte, all'amicizia, ai genitori, a
I bambini, colui che ha recitato, scrive e dirige opere teatrali che iniziano
Per creare nuove commedie

Se vogliamo preservare la cultura, dobbiamo continuare a crearla
Crea attraverso le arti, i costumi, l'educazione
Scrivere, comporre canzoni, poesie, tenere a mente
Quella cultura è creata da noi, raccontando leggende della sua città

Colui che canta e compone canzoni, che inizi a creare canzoni
Nuovo, senza cadere nei termini moderni che hanno alcune canzoni
Come l'incitamento all'odio, la droga, il sesso, non è arte o
Né è la nostra cultura, quella che fa opere di argilla, che inizia
E prendi l'argilla e modella nuovi vasi

Se vogliamo preservare la cultura, dobbiamo continuare a crearla
Crea attraverso le arti, i costumi, l'educazione
Scrivere, comporre canzoni, poesie, tenere a mente
Quella cultura è creata da noi, raccontando leggende della sua città

Preserva

Si queremos preservar la cultura, debemos seguir creándola
Crear a través de las artes, las costumbres, la educación
Escribir, componer canciones, poesías, tener en cuenta
Esa cultura la creamos nosotros, contando leyendas de nuestra ciudad

Invito a los artistas plásticos a crear con sus manos ese arte que
Poseen, creando nuevas obras, el poeta que toma su pluma y comienza
A escribir poesías al amor, al arte, a la amistad, a los padres, a
Los niños, aquel que actúa, escribe y dirige obras teatrales que empiezan
A crear nuevas comedias

Si queremos preservar la cultura, debemos seguir creándola
Crear a través de las artes, las costumbres, la educación
Escribir, componer canciones, poesías, tener en cuenta
Esa cultura la creamos nosotros, contando leyendas de nuestra ciudad

Quien canta y compone canciones, que empiece a crear canciones
Nuevas, sin caer en los términos modernos que tienen algunas canciones
Como incitación al odio, drogas, sexo, no es arte ni
Nuestra cultura, aquel que hace obras de arcilla, que empieza
Y toma la arcilla y moldea nuevos jarrones

Si queremos preservar la cultura, debemos seguir creándola
Crear a través de las artes, las costumbres, la educación
Escribir, componer canciones, poesías, tener en cuenta
Esa cultura la creamos nosotros, contando leyendas de nuestra ciudad

Escrita por: Sergio Umbría