395px

Duro

Sergio Umbria

Dur

J'aime le difficile, je suis attiré par le compliqué et
Je tombe amoureux de l'impossible. Le difficile fait
L'amour devient intéressant, comme c'est compliqué d'être
Fort, et l'impossible d'être persévérant

Je sais que tu me rends difficile de te conquérir
Eh bien, tu m'as fait tomber plus amoureux de toi, parce que
Facile n'est jamais bon, moins en amour, parce que
Celui qui se montre facile, c'est une trahison certaine

J'aime le difficile, je suis attiré par le compliqué et
Je tombe amoureux de l'impossible. Le difficile fait
L'amour devient intéressant, comme c'est compliqué d'être
Fort, et l'impossible d'être persévérant

Quand tu me rends les choses difficiles, je deviens
Ingénieux, et je me suis fixé un objectif, te conquérir, car
Tu m'as fait ressentir ce que je n'avais jamais ressenti pour personne
Et quand je sens que c'est impossible, je m'accroche plus à
Te montrer mon amour

J'aime le difficile, je suis attiré par le compliqué et
Je tombe amoureux de l'impossible. Le difficile fait
L'amour devient intéressant, comme c'est compliqué d'être
Fort, et l'impossible d'être persévérant

Duro

Me gusta lo difícil, me siento atraído por lo complicado
Y me enamoro de lo imposible. Lo difícil hace
Que el amor sea interesante, lo complicado de ser
Fuerte, y lo imposible de ser perseverante

Sé que me haces difícil de conquistar
Bueno, me has hecho enamorarme más de ti, porque
Lo fácil nunca es bueno, menos en el amor, porque
Quien se muestra fácil, es una traición segura

Me gusta lo difícil, me siento atraído por lo complicado
Y me enamoro de lo imposible. Lo difícil hace
Que el amor sea interesante, lo complicado de ser
Fuerte, y lo imposible de ser perseverante

Cuando me pones las cosas difíciles, me vuelvo
Ingenioso, y me he fijado un objetivo, conquistarte, porque
Me has hecho sentir lo que nunca había sentido por nadie
Y cuando siento que es imposible, me aferro más
A mostrarte mi amor

Me gusta lo difícil, me siento atraído por lo complicado
Y me enamoro de lo imposible. Lo difícil hace
Que el amor sea interesante, lo complicado de ser
Fuerte, y lo imposible de ser perseverante

Escrita por: Sergio Umbría