395px

Acantilados

Sergio Umbria

Falaises

Il y a des histoires qui gardent les montagnes, les vallées
Les falaises: Il y a des événements qui ne sont pas liés
Parce que les montagnes et les rivières les comptent

Tout comme l'histoire qui garde la montagne sacrée de
Sorte, comme l'indomptable fleuve Yaracuy, son histoire
C'est magique, et beau, que quand on y arrive c'est pour vivre une
Expérience inoubliable et que l'on veut toujours répéter

Il y a des histoires qui gardent les montagnes, les vallées
Les falaises: Il y a des événements qui ne sont pas liés
Parce que les montagnes et les rivières les comptent

Être dans cette Montagne sacrée, c'est redécouvrir que
Passé si beau, qui nous fait rêver mais surtout
La rivière nous lave des mauvaises choses qui nous guettent dans la vie
Là sont conservées des histoires qui pour certains sont des mythes, pour d'autres
Ce sont des légendes, mais pour moi ce sont des réalités car ce sont des histoires

Il y a des histoires qui gardent les montagnes, les vallées
Les falaises: Il y a des événements qui ne sont pas liés
Parce que les montagnes et les rivières les comptent

Acantilados

Hay historias que guardan las montañas, los valles
Los acantilados: Hay eventos que no están relacionados
Porque las montañas y los ríos los cuentan

Así como la historia que guarda la montaña sagrada de
Alguna manera, como el indomable río Yaracuy, su historia
Es mágica, y hermosa, que cuando llegas allí es para vivir una
Experiencia inolvidable y que siempre quieres repetir

Hay historias que guardan las montañas, los valles
Los acantilados: Hay eventos que no están relacionados
Porque las montañas y los ríos los cuentan

Estar en esta Montaña sagrada, es redescubrir ese
Pasado tan hermoso, que nos hace soñar pero sobre todo
El río nos limpia de las malas cosas que nos acechan en la vida
Allí se conservan historias que para algunos son mitos, para otros
Son leyendas, pero para mí son realidades porque son historias

Hay historias que guardan las montañas, los valles
Los acantilados: Hay eventos que no están relacionados
Porque las montañas y los ríos los cuentan

Escrita por: Sergio Umbría