395px

Primera Vez

Sergio Umbria

First Time

I had already kissed you with my eyes
A thousand times, while you kissed me
With lips for the first time

My kisses have been imaginary, but
Your first kiss has been real, stay
Ecstatic from the sweetness of your lips, from
The passion with which you kiss, I only know that
I fell in love with you

I had already kissed you with my eyes
A thousand times, while you kissed me
With lips for the first time

That first kiss from you, for me it has also been
My first kiss, although other lips have kissed me
But I've never been kissed like you have
Kissed, because it was a kiss of love, not a kiss
Of pleasure, of the moment, your kiss remains forever

I had already kissed you with my eyes
A thousand times, while you kissed me
With lips for the first time

Primera Vez

Ya te había besado con mis ojos
Mil veces, mientras tú me besabas
Con los labios por primera vez

Mis besos han sido imaginarios, pero
Tu primer beso ha sido real, quedo
Extasiado por la dulzura de tus labios, por
La pasión con la que besas, solo sé que
Me enamoré de ti

Ya te había besado con mis ojos
Mil veces, mientras tú me besabas
Con los labios por primera vez

Ese primer beso tuyo, para mí también ha sido
Mi primer beso, aunque otros labios me hayan besado
Pero nunca me han besado como tú lo has
Hecho, porque fue un beso de amor, no un beso
De placer, del momento, tu beso permanece para siempre

Ya te había besado con mis ojos
Mil veces, mientras tú me besabas
Con los labios por primera vez

Escrita por: Sergio Umbría