395px

Llamas de Libertad

Sergio Umbria

Flames Of Freedom

For the ruling class our culture
And the lyrics are dead, while in the
Hands of the people are life and multiply
In flames of freedom

For the ruling class it is dead, because it
They become deaf before the clamor of the people, and turn
Blind to their needs, but the people
It's all the rage, and through cultural manifestations
They say what the ruling class wants to cover up

For the ruling class our culture
And the lyrics are dead, while in the
Hands of the people are life and multiply
In flames of freedom

Culture in the hands of the people is called, a
Flame of hope and struggle, a flame of
Love and cry, for what is truly fair
And they cry out in their demonstrations, justice

For the ruling class our culture
And the lyrics are dead, while in the
Hands of the people are life and multiply
In flames of freedom

Llamas de Libertad

Para la clase dominante nuestra cultura
Y las letras están muertas, mientras que en las
Manos del pueblo están la vida y se multiplican
En llamas de libertad

Para la clase dominante está muerta, porque ellos
Se vuelven sordos ante el clamor del pueblo, y se vuelven
Ciegos ante sus necesidades, pero el pueblo
Está en pleno apogeo, y a través de manifestaciones culturales
Dicen lo que la clase dominante quiere encubrir

Para la clase dominante nuestra cultura
Y las letras están muertas, mientras que en las
Manos del pueblo están la vida y se multiplican
En llamas de libertad

La cultura en manos del pueblo se llama, una
Llama de esperanza y lucha, una llama de
Amor y llanto, por lo que es verdaderamente justo
Y claman en sus manifestaciones, justicia

Para la clase dominante nuestra cultura
Y las letras están muertas, mientras que en las
Manos del pueblo están la vida y se multiplican
En llamas de libertad

Escrita por: Sergio Umbría