395px

SOLO QUIERO QUE REALMENTE ME AMEN

Sergio Umbria

I JUST WANT YOU TO REALLY LOVE ME

This is the story of a dying man whom I saw
Drowned in sadness and pain, and dark loneliness
He wrapped him in so much pain that he just died asking for love
Shouting, he told me I just want them to really love me

He said that since he was a child he was mistreated by his parents, his brothers
They looked at him with contempt, the moment came when he thought that he was not
Son of them, he did everything possible to please them but only insults
He received, he said that he was the pack mule working while his
Parents and siblings gave each other the best life

This is the story of a dying man whom I saw
Drowned in sadness and pain, and dark loneliness
He wrapped him in so much pain that he just died asking for love
Shouting, he told me I just want them to really love me

When visitors arrived, they told him to go to the paddocks
To work and he obediently left, today he only asks that they love him, because the
He has love to give, that with everything they did to him he does not keep
Resentment, and that in his heart he harbors the hope that his family
He loves him like he loves them

This is the story of a dying man whom I saw
Drowned in sadness and pain, and dark loneliness
He wrapped him in so much pain that he just died asking for love
Shouting, he told me I just want them to really love me

SOLO QUIERO QUE REALMENTE ME AMEN

Esta es la historia de un hombre moribundo que vi
Ahogado en tristeza y dolor, y oscura soledad
Se envolvió en tanto dolor que simplemente murió pidiendo amor
Gritando, me dijo que solo quiero que realmente me amen

Dijo que desde niño fue maltratado por sus padres, sus hermanos
Lo miraban con desprecio, llegó un momento en que pensó que no era
Hijo de ellos, hizo todo lo posible para complacerlos pero solo recibió insultos
Él dijo que era el burro de carga trabajando mientras sus
Padres y hermanos se daban la mejor vida

Esta es la historia de un hombre moribundo que vi
Ahogado en tristeza y dolor, y oscura soledad
Se envolvió en tanto dolor que simplemente murió pidiendo amor
Gritando, me dijo que solo quiero que realmente me amen

Cuando llegaban visitas, le decían que fuera a los corrales
A trabajar y él obedientemente se iba, hoy solo pide que lo amen, porque él
Tiene amor para dar, que con todo lo que le hicieron no guarda
Rencor, y que en su corazón alberga la esperanza de que su familia
Lo ame como él los ama

Esta es la historia de un hombre moribundo que vi
Ahogado en tristeza y dolor, y oscura soledad
Se envolvió en tanto dolor que simplemente murió pidiendo amor
Gritando, me dijo que solo quiero que realmente me amen

Escrita por: Sergio Umbría