Inculture
What good has this little one done to you?
Shelter for books, engravings, records
All these beautiful, refined things
Subtle, intelligent, collected
With so much eagerness believing that in
This tiny space of civilization
You would be defended against ignorance
Frivolity, stupidity and emptiness? Bis
So much modernism has created a laziness
Mental in humans, no one anymore
Think because everything is on the internet, now
Nobody reads, just copy and paste
With so much eagerness believing that in
This tiny space of civilization
You would be defended against ignorance
Frivolity, stupidity and emptiness?
But nothing beats books, which take us back
To beautiful and wonderful places, technology
It only makes us dependent on a cell phone
To see only crap on the internet, and to listen
Violence, sex and drugs in songs
With so much eagerness believing that in
This tiny space of civilization
You would be defended against ignorance
Frivolity, stupidity and emptiness?
Incultura
¿Qué bien ha hecho este pequeño a ti?
Refugio para libros, grabados, discos
Todas estas cosas hermosas, refinadas
Sutiles, inteligentes, recopiladas
Con tanta ansia creyendo que en
Este pequeño espacio de civilización
Estarías defendido contra la ignorancia
Frivolidad, estupidez y vacío
Tanto modernismo ha creado una pereza
Mental en los humanos, nadie ya
Piensa porque todo está en internet, ahora
Nadie lee, solo copia y pega
Con tanta ansia creyendo que en
Este pequeño espacio de civilización
Estarías defendido contra la ignorancia
Frivolidad, estupidez y vacío
Pero nada supera a los libros, que nos llevan de vuelta
A lugares hermosos y maravillosos, la tecnología
Solo nos hace dependientes de un celular
Para ver solo porquerías en internet, y escuchar
Violencia, sexo y drogas en canciones
Con tanta ansia creyendo que en
Este pequeño espacio de civilización
Estarías defendido contra la ignorancia
Frivolidad, estupidez y vacío
Escrita por: Sergio Umbría