Judgment
The ability to judge, to believe, is the
The very end of having a culture culture
Whoever it belongs to must be respected, so
Let's not agree with her
There is a diversity of beliefs, as well as our
Ancestors had it in their time, but it was
The cruel invader who arrived imposing a culture
That he did not belong to us, and imposed another that was not
Ours
The ability to judge, to believe, is the
The very end of having a culture culture
Whoever it belongs to must be respected, so
Let's not agree with her
The one who practices the belief of María Lionza
And her cult is dedicated to her, you have to respect her
Because that is culture, and it is beautiful and magical power
Know of her, the one who believes in superstitions, and myths,
They are respected, because that, that is culture too
The ability to judge, to believe, is the
The very end of having a culture culture
Whoever it belongs to must be respected, so
Let's not agree with her
Juicio
La capacidad de juzgar, de creer, es
El mismo fin de tener una cultura
Quienquiera que pertenezca debe ser respetado, así
No estemos de acuerdo con ella
Hay una diversidad de creencias, al igual que nuestros
Antepasados la tenían en su tiempo, pero fue
El cruel invasor quien llegó imponiendo una cultura
Que no nos pertenecía, e impuso otra que no era
Nuestra
La capacidad de juzgar, de creer, es
El mismo fin de tener una cultura
Quienquiera que pertenezca debe ser respetado, así
No estemos de acuerdo con ella
Quien practica la creencia de María Lionza
Y su culto está dedicado a ella, hay que respetarlo
Porque eso es cultura, y es un poder hermoso y mágico
Conocer de ella, aquel que cree en supersticiones y mitos,
Son respetados, porque eso, eso también es cultura
La capacidad de juzgar, de creer, es
El mismo fin de tener una cultura
Quienquiera que pertenezca debe ser respetado, así
No estemos de acuerdo con ella