KARE RÉFLEXION
Alors que l'on est heureux d'appartenir à un réseau culturel
Il arrive un moment où il faut plus de temps pour la réflexion
Sinon c'est superficiel, trop rapide, hors du temps
Assimiler, critiquer, peser il faut plus de temps pour
Perdez-vous, pour réfléchir dans le silence et la solitude
Des réseaux culturels sont créés dans le but de renforcer
Les branches culturelles, et va à la recherche d'amélioration, qui
C'est mal, et aidez tous les artistes et cultivateurs pour que
Ils peuvent avoir un meilleur mode de vie, et que la culture est
Un moyen de formation
Alors que l'on est heureux d'appartenir à un réseau culturel
Il arrive un moment où il faut plus de temps pour la réflexion
Sinon c'est superficiel, trop rapide, hors du temps
Assimiler, critiquer, peser il faut plus de temps pour
Perdez-vous, pour réfléchir dans le silence et la solitude
Les réseaux culturels sont le moyen pour les arts de s'exprimer
Mais aussi pour que les artistes et les cultivateurs s'expriment, ils sont
Le pont de communication entre l'artiste et les différentes organisations
De la culture qui existe dans le pays, à partir d'une coordination de la culture
Même le Ministère du Pouvoir Populaire de la Culture
Alors que l'on est heureux d'appartenir à un réseau culturel
Il arrive un moment où il faut plus de temps pour la réflexion
Sinon c'est superficiel, trop rapide, hors du temps
Assimiler, critiquer, peser il faut plus de temps pour
Perdez-vous, pour réfléchir dans le silence et la solitude
REFLEXIÓN KARE
Mientras estamos felices de pertenecer a una red cultural
Llega un momento en el que se necesita más tiempo para reflexionar
De lo contrario es superficial, demasiado rápido, fuera de tiempo
Asimilar, criticar, sopesar se necesita más tiempo para
Perderse, para reflexionar en el silencio y la soledad
Las redes culturales se crean con el propósito de fortalecer
Las ramas culturales, y van en busca de mejoras, que
Está mal, y ayudan a todos los artistas y cultivadores para que
Puedan tener un mejor estilo de vida, y que la cultura sea
Un medio de formación
Mientras estamos felices de pertenecer a una red cultural
Llega un momento en el que se necesita más tiempo para reflexionar
De lo contrario es superficial, demasiado rápido, fuera de tiempo
Asimilar, criticar, sopesar se necesita más tiempo para
Perderse, para reflexionar en el silencio y la soledad
Las redes culturales son el medio para que las artes se expresen
Pero también para que los artistas y los cultivadores se expresen, son
El puente de comunicación entre el artista y las diferentes organizaciones
De la cultura que existe en el país, a través de una coordinación de la cultura
Incluso el Ministerio del Poder Popular de la Cultura
Mientras estamos felices de pertenecer a una red cultural
Llega un momento en el que se necesita más tiempo para reflexionar
De lo contrario es superficial, demasiado rápido, fuera de tiempo
Asimilar, criticar, sopesar se necesita más tiempo para
Perderse, para reflexionar en el silencio y la soledad
Escrita por: Sergio Umbría