Le Gocce Di Pioggia Cadono Su Di Noi
Io e te, in bicicletta andiamo insieme come amanti
Che siamo il tuo cappello che svolazza nella brezza e la tua felicità sulla griglia
Dalla bicicletta, abbiamo passeggiato nel parco, anche in spiaggia
Quando all'improvviso ha iniziato a piovere e sono cadute delle gocce di pioggia
Noi
Siamo andati avanti e ci siamo bagnati sotto la pioggia, eravamo due esseri
Con grande gioia, apriamo le braccia e giriamo sotto la pioggia
Sentiamo cosa è veramente la libertà, capiamo perché
Gli uccelli si bagnano sotto la pioggia, e perché gli indiani cantavano
Lascia che piova
Io e te, in bicicletta andiamo insieme come amanti
Che siamo il tuo cappello che svolazza nella brezza e la tua felicità sulla griglia
Dalla bicicletta, abbiamo passeggiato nel parco, anche in spiaggia
Quando all'improvviso ha iniziato a piovere e sono cadute delle gocce di pioggia
Noi
Abbracciati ci siamo baciati sotto la pioggia che cade, ci siamo detti ti amo
E suonava come una musica cantata da un coro di angeli dal cielo
Non ci importava dell'umidità o dei nostri vestiti bagnati, ci importava solo
Che eravamo insieme e lì abbiamo incontrato quello che è il paradiso
Io e te, in bicicletta andiamo insieme come amanti
Che siamo il tuo cappello che svolazza nella brezza e la tua felicità sulla griglia
Dalla bicicletta, abbiamo passeggiato nel parco, anche in spiaggia
Quando all'improvviso ha iniziato a piovere e sono cadute delle gocce di pioggia
Noi
Las Gotas de Lluvia Caen Sobre Nosotros
Tú y yo, en bicicleta vamos juntos como amantes
Que somos tu sombrero que ondea en la brisa y tu felicidad en la parrilla
Desde la bicicleta, paseamos por el parque, incluso en la playa
Cuando de repente empezó a llover y caían gotas de lluvia
Nosotros
Seguimos adelante y nos mojamos bajo la lluvia, éramos dos seres
Con gran alegría, abrimos los brazos y giramos bajo la lluvia
Sentimos lo que realmente es la libertad, entendemos por qué
Los pájaros se bañan bajo la lluvia, y por qué los indios cantaban
Deja que llueva
Tú y yo, en bicicleta vamos juntos como amantes
Que somos tu sombrero que ondea en la brisa y tu felicidad en la parrilla
Desde la bicicleta, paseamos por el parque, incluso en la playa
Cuando de repente empezó a llover y caían gotas de lluvia
Nosotros
Abrazados nos besamos bajo la lluvia que cae, nos dijimos te amo
Y sonaba como una música cantada por un coro de ángeles desde el cielo
No nos importaba la humedad o nuestra ropa mojada, solo nos importaba
Que estábamos juntos y allí encontramos lo que es el paraíso
Tú y yo, en bicicleta vamos juntos como amantes
Que somos tu sombrero que ondea en la brisa y tu felicidad en la parrilla
Desde la bicicleta, paseamos por el parque, incluso en la playa
Cuando de repente empezó a llover y caían gotas de lluvia
Nosotros
Escrita por: Sergio Umbría