Ma Nation
Je me sens plus chez moi que si je voyageais à Paris
Par exemple, je ne suis pas du tout chauvin, mais c'est
Que pour moi, ma nation est ma langue et ma culture
Dans mon pays natal, je pourrai travailler ou étudier, produire pour
Ma nation, mais si j'suis à Paris, là j'me remplirai d'choses
Vain, qui ne remplissent pas l'âme ou le cœur, mais dans ma patrie
Je peux exalter ma culture et la faire passer pour la meilleure au monde
Je me sens plus chez moi que si je voyageais à Paris
Par exemple, je ne suis pas du tout chauvin, mais c'est
Que pour moi, ma nation est ma langue et ma culture
Dans mon pays, j'ai mes bons amis, ma famille, mon
Endroits préférés et beaux, où j'ai passé mon enfance
Et ma jeunesse, il n'y a certainement rien de mieux comme
Ma maison, comme ma patrie, comme mon bien-aimé Venezuela
Je me sens plus chez moi que si je voyageais à Paris
Par exemple, je ne suis pas du tout chauvin, mais c'est
Que pour moi, ma nation est ma langue et ma culture
Mi Nación
Me siento más en casa que si viajara a París
Por ejemplo, no soy para nada chauvinista, pero es
Que para mí, mi nación es mi idioma y mi cultura
En mi país natal, podría trabajar o estudiar, producir para
Mi nación, pero si estoy en París, allí me llenaré de cosas
Vanas, que no llenan el alma o el corazón, pero en mi patria
Puedo exaltar mi cultura y hacerla ver como la mejor del mundo
Me siento más en casa que si viajara a París
Por ejemplo, no soy para nada chauvinista, pero es
Que para mí, mi nación es mi idioma y mi cultura
En mi país, tengo mis buenos amigos, mi familia, mis
lugares favoritos y hermosos, donde pasé mi infancia
Y mi juventud, definitivamente no hay nada mejor como
Mi hogar, como mi patria, como mi amado Venezuela
Me siento más en casa que si viajara a París
Por ejemplo, no soy para nada chauvinista, pero es
Que para mí, mi nación es mi idioma y mi cultura
Escrita por: Sergio Umbría