My Nation
I feel more at home than if I traveled to Paris
For example, I am not at all jingoistic, but it is
That for me, my nation is my language and my culture
In my homeland I will be able to work or study, to produce for
My nation, but if I am in Paris, there I will fill myself with things
Vain, that do not fill the soul or the heart, but in my homeland
I can exalt my culture and make it look like the best in the world
I feel more at home than if I traveled to Paris
For example, I am not at all jingoistic, but it is
That for me, my nation is my language and my culture
In my country I have my good friends, my family, my
Favorite and beautiful places, where I have spent my childhood
And my youth, there is definitely nothing better like
My home, like my homeland, like my beloved Venezuela
I feel more at home than if I traveled to Paris
For example, I am not at all jingoistic, but it is
That for me, my nation is my language and my culture
Mi Nación
Me siento más en casa que si viajara a París
Por ejemplo, no soy para nada patriota, pero es
Que para mí, mi nación es mi idioma y mi cultura
En mi tierra podré trabajar o estudiar, producir para
Mi nación, pero si estoy en París, allí me llenaré de cosas
Vanas, que no llenan el alma ni el corazón, pero en mi tierra
Puedo exaltar mi cultura y hacerla ver como la mejor del mundo
Me siento más en casa que si viajara a París
Por ejemplo, no soy para nada patriota, pero es
Que para mí, mi nación es mi idioma y mi cultura
En mi país tengo a mis buenos amigos, mi familia, mis
lugares favoritos y hermosos, donde he pasado mi infancia
Y mi juventud, definitivamente no hay nada mejor como
Mi hogar, como mi patria, como mi amada Venezuela
Me siento más en casa que si viajara a París
Por ejemplo, no soy para nada patriota, pero es
Que para mí, mi nación es mi idioma y mi cultura
Escrita por: Sergio Umbría