395px

Niets

Sergio Umbria

Nada

Eres mi "nada" cuando la gente me
Encuentra con la mirada perdida y me
Pregunta ¿En qué piensas?, no sé si es
Por miedo, o porque no hablen de mi

No sé si sea un cobarde que no se atreve
A enfrentar su realidad, o es que me da miedo
De que sepan de que si estoy enamorado
Y es de ti, porque no hago más que pensar en ti

Eres mi nada cuando la gente me
Encuentra con la mirada perdida y me
Pregunta ¿En qué piensas?, no sé si es
Por miedo, o porque no hablen de mi

Es por eso que cuando pienso en ti y me preguntan
Que en que pienso, tú te conviertes en mi nada, quiero
Gritarle al mundo lo mucho que te amo, y que la sociedad
Entienda que los perjuicios solo hacen infelices a los enamorados

Eres mi nada cuando la gente me
Encuentra con la mirada perdida y me
Pregunta ¿En qué piensas?, no sé si es
Por miedo, o porque no hablen de mi

Niets

Jij bent mijn "niets" als mensen me
Vinden met een verloren blik en me
Vragen: "Waar denk je aan?", ik weet niet of het
Uit angst is, of omdat ze niet over mij willen praten

Ik weet niet of ik een lafaard ben die niet durft
Zijn werkelijkheid onder ogen te zien, of dat ik bang ben
Dat ze weten dat ik verliefd ben
En dat het op jou is, omdat ik alleen maar aan jou denk

Jij bent mijn niets als mensen me
Vinden met een verloren blik en me
Vragen: "Waar denk je aan?", ik weet niet of het
Uit angst is, of omdat ze niet over mij willen praten

Daarom, als ik aan jou denk en ze vragen
Waar ik aan denk, word jij mijn niets, ik wil
De wereld vertellen hoeveel ik van je hou, en dat de maatschappij
Begrijpt dat vooroordelen alleen maar ongelukkig maken de verliefden

Jij bent mijn niets als mensen me
Vinden met een verloren blik en me
Vragen: "Waar denk je aan?", ik weet niet of het
Uit angst is, of omdat ze niet over mij willen praten

Escrita por: Sergio Umbría