Needs
Wherever we turn our gaze, we see
That the peoples of advanced culture have put
A system of extensive provisions is in place for
The satisfaction of bis human needs
I'm not talking about the towns to which the aristocrats
They call developed, because if we see they have no development
If not delay, because it congests public roads, they create
Sonic and environmental pollution, that's not what I mean
To another kind of town
Wherever we turn our gaze, we see
That the peoples of advanced culture have put
A system of extensive provisions is in place for
The satisfaction of bis human needs
I am referring to those peoples that have been developed
But they preserve their architectural structure, with
That cultural essence that tells its story, but that tries to
The protection of its inhabitants so that they advance without
Any problem, as did the Mayans, Aztecs, timotocuicas
Among others
Wherever we turn our gaze, we see
That the peoples of advanced culture have put
A system of extensive provisions is in place for
The satisfaction of bis human needs
Necesidades
Dondequiera que dirijamos nuestra mirada, vemos
Que los pueblos de cultura avanzada han establecido
Un sistema de amplias disposiciones para
La satisfacción de sus necesidades humanas
No estoy hablando de los pueblos a los que los aristócratas
Llaman desarrollados, porque si vemos, no tienen desarrollo
Sino retraso, porque congestionan las calles públicas, crean
Contaminación sonora y ambiental, eso no es a lo que me refiero
A otro tipo de pueblo
Dondequiera que dirijamos nuestra mirada, vemos
Que los pueblos de cultura avanzada han establecido
Un sistema de amplias disposiciones para
La satisfacción de sus necesidades humanas
Me refiero a aquellos pueblos que han sido desarrollados
Pero que conservan su estructura arquitectónica, con
Esa esencia cultural que cuenta su historia, pero que intenta
La protección de sus habitantes para que avancen sin
Ningún problema, como lo hicieron los Mayas, Aztecas, timotocuicas
Entre otros
Dondequiera que dirijamos nuestra mirada, vemos
Que los pueblos de cultura avanzada han establecido
Un sistema de amplias disposiciones para
La satisfacción de sus necesidades humanas
Escrita por: Sergio Umbría