395px

Ya no más

Sergio Umbria

Not Anymore

Modern liquid culture no longer feels
What is a culture of learning and accumulation
As the cultures recorded in the reports of
Historians and ethnographers
In return, he appears to us
As a culture of detachment
Discontinuity and oblivion bis

A culture of rebels without causes, who think they
Modernism and consumerism take them on the right track
Let us value and defend our cultural heritage
Preserving its structure
Whether material or immaterial heritage

Modern liquid culture no longer feels
What is a culture of learning and accumulation
As the cultures recorded in the reports of
Historians and ethnographers. In return, he appears to us
As a culture of detachment, discontinuity and oblivion bis

That culture only brings the young to drugs, violence, and sex
They make believe that
The one who has a weapon is great and important
And that culture tells them
That no matter how ridiculous they behave
The important thing is to dance those erotic dances
Because that is the culture
Of fashion and vanity

Modern liquid culture no longer feels
What is a culture of learning and accumulation
As the cultures recorded in the reports of
Historians and ethnographers. In return, he appears to us
As a culture of detachment, discontinuity and oblivion bis

Ya no más

La cultura líquida moderna ya no siente
Lo que es una cultura de aprendizaje y acumulación
Como las culturas registradas en los informes de
Historiadores y etnógrafos
A cambio, se nos presenta
Como una cultura de desapego
Discontinuidad y olvido bis

Una cultura de rebeldes sin causas, que piensan que ellos
El modernismo y el consumismo los llevan por el camino correcto
Valoremos y defendamos nuestro patrimonio cultural
Preservando su estructura
Ya sea patrimonio material o inmaterial

La cultura líquida moderna ya no siente
Lo que es una cultura de aprendizaje y acumulación
Como las culturas registradas en los informes de
Historiadores y etnógrafos. A cambio, se nos presenta
Como una cultura de desapego, discontinuidad y olvido bis

Esa cultura solo lleva a los jóvenes a las drogas, la violencia y el sexo
Hacen creer que
Quien tiene un arma es grande e importante
Y esa cultura les dice
Que no importa lo ridículo que se comporten
Lo importante es bailar esos bailes eróticos
Porque esa es la cultura
De la moda y la vanidad

La cultura líquida moderna ya no siente
Lo que es una cultura de aprendizaje y acumulación
Como las culturas registradas en los informes de
Historiadores y etnógrafos. A cambio, se nos presenta
Como una cultura de desapego, discontinuidad y olvido bis

Escrita por: Sergio Umbría