Philosophy And Science
Seules de petites minorités sont émancipées de la
La religion remplace le vide par la culture
Qu'elle laisse dans leur vie: Philosophie, science
Littérature et arts. Mais la culture qui
Peut remplir cette fonction est la culture populaire
Qui fait face aux problèmes et ne les élude pas, qui
Essayez de donner des réponses sérieuses et non ludiques aux
Grandes énigmes, interrogations et conflits
De quoi est entourée l'existence humaine?
C'est pourquoi le mélange de croyance
Quand ils amenèrent les esclaves et trouvèrent
Avec les peuples indigènes, des cultures populaires sont apparues
Là où Shia et Sue sont crus, dans la Pachamanca
Dans la force de la nature, à Chango, Ochum
Et les divinités africaines, et la croyance commence
De la vie après la mort, et cela pour Dieu
Nous sommes tous pareils, c'est pourquoi la culture populaire ne
Il doit être corrompu
Filosofía y Ciencia
Solo pequeñas minorías están liberadas de
La religión reemplaza el vacío con la cultura
Que deja en sus vidas: Filosofía, ciencia
Literatura y arte. Pero la cultura que
Puede cumplir esta función es la cultura popular
Que enfrenta los problemas y no los evade, que
Intenta dar respuestas serias y no lúdicas a las
Grandes incógnitas, interrogantes y conflictos
¿De qué está rodeada la existencia humana?
Por eso la mezcla de creencias
Cuando trajeron a los esclavos y encontraron
Con los pueblos indígenas, surgieron culturas populares
Donde se cree en Shia y Sue, en la Pachamanca
En la fuerza de la naturaleza, en Chango, Ochum
Y las deidades africanas, y la creencia comienza
De la vida después de la muerte, y eso para Dios
Todos somos iguales, por eso la cultura popular no
Debe ser corrompida
Escrita por: Sergio Umbría