395px

Ser Conformista

Sergio Umbria

Se Conformer

Si un homme veut être pleinement humain
Vous ne pouvez pas vous conformer à votre culture, toujours
Vous devez apprendre des autres cultures, sans dénaturer le
Bien à vous, ni cesser de proclamer le déjà appris

L'être humain comprend quand sa culture est
Au point culminant de la connaissance, vous avez toujours quelque chose à
Apprendre, mais aussi quelque chose à apporter, car
Tout comme il se nourrit d'autres cultures, d'autres cultures
Ils se nourrissent de son

Si un homme veut être pleinement humain
Vous ne pouvez pas vous conformer à votre culture, toujours
Vous devez apprendre des autres cultures, sans dénaturer le
Bien à vous, ni cesser de proclamer le déjà appris

Sois le savoir ancestral exalté par tous
Nous, parce que cette culture ancestrale est celle apprise
Pour nos ancêtres et grâce à eux, nous sommes nombreux à porter
La subsistance de notre maison, soyons fiers de notre culture

Si un homme veut être pleinement humain
Vous ne pouvez pas vous conformer à votre culture, toujours
Vous devez apprendre des autres cultures, sans dénaturer le
Bien à vous, ni cesser de proclamer le déjà appris

Ser Conformista

Si un hombre quiere ser plenamente humano
No puedes conformarte a tu cultura, siempre
Debes aprender de otras culturas, sin desnaturalizar lo
Bueno en ti, ni dejar de proclamar lo ya aprendido

El ser humano comprende cuando su cultura está
En el punto culminante del conocimiento, siempre tienes algo que
Aprender, pero también algo que aportar, porque
Así como se nutre de otras culturas, otras culturas
Se nutren de la suya

Si un hombre quiere ser plenamente humano
No puedes conformarte a tu cultura, siempre
Debes aprender de otras culturas, sin desnaturalizar lo
Bueno en ti, ni dejar de proclamar lo ya aprendido

Sé el saber ancestral exaltado por todos
Nosotros, porque esta cultura ancestral es la aprendida
Por nuestros ancestros y gracias a ellos, muchos llevamos
La subsistencia de nuestro hogar, seamos orgullosos de nuestra cultura

Si un hombre quiere ser plenamente humano
No puedes conformarte a tu cultura, siempre
Debes aprender de otras culturas, sin desnaturalizar lo
Bueno en ti, ni dejar de proclamar lo ya aprendido

Escrita por: Sergio Umbría