Stesso
La nostra è una società dei consumi
In esso, la cultura, come il resto del
Mondo vissuto dai consumatori
Si manifesta come deposito di beni concepiti
Per il consumo, tutti in competizione
Per un'attenzione insopportabilmente fugace e distratta
Di potenziali clienti, cercando di catturare
Quell'attenzione oltre la pesta
La nostra società è intrappolata attraverso la pubblicità che
Viene trasmesso attraverso i diversi social network e media
Di comunicazione che crea nella società un bisogno
Consumo, trasformandolo in un acquirente compulsivo
Per il consumo, tutti in competizione
Per un'attenzione insopportabilmente fugace e distratta
Di potenziali clienti, cercando di catturare
Quell'attenzione oltre la pesta
Igual
La nuestra es una sociedad de consumo
En ella, la cultura, al igual que el resto del
Mundo vivido por los consumidores
Se manifiesta como depósito de bienes concebidos
Para el consumo, todos en competencia
Por una atención insoportablemente fugaz y distraída
De potenciales clientes, tratando de capturar
Esa atención más allá de la multitud
Nuestra sociedad está atrapada a través de la publicidad que
Es transmitida a través de las diferentes redes sociales y medios
De comunicación que crea en la sociedad una necesidad
De consumo, convirtiéndolo en un comprador compulsivo
Para el consumo, todos en competencia
Por una atención insoportablemente fugaz y distraída
De potenciales clientes, tratando de capturar
Esa atención más allá de la multitud
Escrita por: Sergio Umbría