395px

Miles, Millones

Sergio Umbria

Thousands, Millions

For millions of people, drugs
They serve today, like religions and high
Culture yesterday, to appease doubts and
Perplexities about the human condition

Life, death, the afterlife, meaning
Or nonsense of existence. That's why
We must not condemn those who do
We just have to help them

Because there are those who take drugs to mitigate
Hunger, others to make up for their loneliness
Some do it to feel powerful
There are those who do it to calm the pain

This does not stop being the one who does it out of vice
And evil, but beyond why does he do it?
Everyone deserves help, attention, above all
The psychological, but also show them love

Miles, Millones

Para millones de personas, las drogas
Sirven hoy, como las religiones y la alta
Cultura ayer, para calmar dudas y
Perplejidades sobre la condición humana

Vida, muerte, la vida después, el significado
O el sinsentido de la existencia. Por eso
No debemos condenar a quienes lo hacen
Solo tenemos que ayudarlos

Porque hay quienes toman drogas para mitigar
El hambre, otros para compensar su soledad
Algunos lo hacen para sentirse poderosos
Hay quienes lo hacen para calmar el dolor

Esto no deja de ser aquel que lo hace por vicio
Y maldad, pero más allá ¿por qué lo hace?
Todos merecen ayuda, atención, sobre todo
La psicológica, pero también mostrarles amor

Escrita por: Sergio Umbría