Trionfo
Il grande trionfo della cultura è battere l'offerta la nazionale
È orgoglioso di cosa
La patria ci ha dato e se ne prende cura e
Lo trasforma in cose utili per il essere umano
Si rifugia nel turismo che ha la sua terra natale
Lo pubblicizza e lo espone al mondo per
Che vengano e si godano quel turismo che ha
La nostra patria, e promuove tra la sua gente il
Turismo nazionale
Il grande trionfo della cultura è battere l'offerta la nazionale
È orgoglioso di cosa
La patria ci ha dato e se ne prende cura e
Lo trasforma in cose utili per il essere umano
La cultura ci rende orgogliosi del nostro
Patria, ma ci rallegriamo quando viene cantata
Il nostro inno come simbolo di un trionfo nazionale
Quando hanno viaggiato in altri paesi e vedono la nostra bandiera
Il nostro scudo e il nostro orgoglio ci circondano, viva il Venezuela!
Il grande trionfo della cultura è battere l'offerta la nazionale
È orgoglioso di cosa
La patria ci ha dato e se ne prende cura e
Lo trasforma in cose utili per il essere umano
Triunfo
El gran triunfo de la cultura es superar la oferta nacional
Estamos orgullosos de lo que
La patria nos ha dado y cuidamos de ello y
Lo transformamos en cosas útiles para el ser humano
Nos refugiamos en el turismo que tiene nuestra tierra natal
Lo promocionamos y lo mostramos al mundo para
Que vengan y disfruten de ese turismo que tiene
Nuestra patria, y promovemos entre nuestra gente el
Turismo nacional
El gran triunfo de la cultura es superar la oferta nacional
Estamos orgullosos de lo que
La patria nos ha dado y cuidamos de ello y
Lo transformamos en cosas útiles para el ser humano
La cultura nos llena de orgullo por nuestra
Patria, pero nos emocionamos cuando se canta
Nuestro himno como símbolo de un triunfo nacional
Cuando viajan a otros países y ven nuestra bandera
Nuestro escudo y nuestro orgullo nos rodean, ¡viva Venezuela!
El gran triunfo de la cultura es superar la oferta nacional
Estamos orgullosos de lo que
La patria nos ha dado y cuidamos de ello y
Lo transformamos en cosas útiles para el ser humano