Universal Culture
To reach the true creation
We should try, in general terms
Assimilate all the artistic happening
Experienced by universal culture
And make of it what is indispensable for a society
That advances and develops, the artistic is part
Of culture since the creation of time, and we can
See them through the hieroglyphs of the Egyptians, or
Of the way cavemen communicate
To reach the true creation
We should try, in general terms
Assimilate all the artistic happening
Experienced by universal culture
And the indigenous people also used and still use art
As an expression of their culture, when dressing and making up
For some ritual, there we see the art, and we
We apply it in everyday life, observe what
They make and they will see the art
To reach the true creation
We should try, in general terms
Assimilate all the artistic happening
Experienced by universal culture
Cultura Universal
Para alcanzar la verdadera creación
Deberíamos intentar, en términos generales
Asimilar todo lo artístico acontecido
Experimentado por la cultura universal
Y hacer de ello lo indispensable para una sociedad
Que avanza y se desarrolla, lo artístico es parte
De la cultura desde la creación del tiempo, y podemos
Verlo a través de los jeroglíficos de los egipcios, o
De la forma en que los hombres de las cavernas se comunican
Para alcanzar la verdadera creación
Deberíamos intentar, en términos generales
Asimilar todo lo artístico acontecido
Experimentado por la cultura universal
Y los pueblos indígenas también usaron y aún usan el arte
Como expresión de su cultura, al vestirse y maquillarse
Para algún ritual, ahí vemos el arte, y nosotros
Lo aplicamos en la vida cotidiana, observen lo que
Ellos hacen y verán el arte
Para alcanzar la verdadera creación
Deberíamos intentar, en términos generales
Asimilar todo lo artístico acontecido
Experimentado por la cultura universal
Escrita por: Sergio Umbría