395px

Dame una medicina

Sergipano Matos

Me Passe Um Remédio

E então, doutor
Tô precisando que você me escute
Meu caso é sério e por mais que eu lute
Não dou um jeito na situação
Olha, doutor
Ela partiu sem dizer aonde ia
Eu tô sofrendo desde aquele dia
Amargurado, sem ter direção

Todos os momentos felizes
Hoje, em meu pensamento, vem pra machucar
Por isso, doutor, me hospitalize
Se é pra me ajudar

Me passe um remédio
Que faça esquecer de vez o rosto dela
Ou uma terapia
Que toda lembrança dela apagaria
Não tá adiantando
Todas as garrafas de álcool que eu consumo
Já perdi as contas do tanto que eu fumo
Nada tranquiliza esse meu coração

Dame una medicina

Y entonces, doctor
Necesito que me escuches
Mi situación es grave y por más que luche
No logro resolverla
Mira, doctor
Ella se fue sin decir a dónde iba
He estado sufriendo desde ese día
Amargado, sin rumbo

Todos los momentos felices
Hoy, en mi mente, vienen a lastimar
Por eso, doctor, hospitalízame
Si es para ayudarme

Dame una medicina
Que borre por completo su rostro de mi memoria
O una terapia
Que borraría todos los recuerdos de ella
No está funcionando
Todas las botellas de alcohol que consumo
He perdido la cuenta de cuánto fumo
Nada calma este corazón mío

Escrita por: