Seigyoku rendez-vous
にぎわうみちなみをはしりぬけて
Nigiwau michinami wo hashirinukete
あのこうさてんをまがればきみがまっているはず
ano kousaten wo magareba kimi ga matteiru hazu
[カラージオ]からながれるBGM
[KAARAJIO] kara nagareru BGM
ききながらきみをとなりにのせてはしりだす
kiki nagara kimi wo tonari ni nosete hashiridasu
いつもの[ドライブコース]
Itsumono [DORAIBINGU KOOSU]
いつものみなれたよこがおがぼくのやすらぎ
itsumo no minareta yokogao ga boku no yasuragi
あたえてくれる
ataete kureru
[ダッシュボード]をあけてごらんよ[SAPURAIZU]がつまっているから
[DASSHU BOODO] wo akete goran yo [SAPURAIZU] ga tsumatte iru kara
"なんのきねんび？"なんて[YABO]なこときいちゃいけないよ
"nanno kinenbi?" nante [YABO] na koto kiicha ikenai yo
よかぜがやさしくふたりをつつむ
Yokaze ga yasashiku futari wo tsutsumu
こうしてやけいをみるのもなんどめになるかな
koushite yakei wo miru no mo nandome ni naru kana
じょしゅせきはきみのしていせき
Joshuseki wa kimi no shiteiseki
となりにいてくれるだけでぼくにやすらぎ
tonari ni ite kureru dake de boku ni yasuragi
あたえてくれる
ataete kureru
[ダッシュボード]をあけてごらんよ[SAPURAIZU]がつまっているから
[DASSHU BOODO] wo akete goran yo [SAPURAIZU] ga tsumatte iru kara
"なんのきねんび？"なんて[YABO]なこときいちゃいけないよ
"nanno kinenbi?" nante [YABO] na koto kiicha ikenai yo
[ダッシュボード]をあけてごらんよ[SAPURAIZU]がつまっているから
[DASSHU BOODO] wo akete goran yo [SAPURAIZU] ga tsumatte iru kara
ぼくにとってはきみといれるひはすべてきねんびだよ
boku ni totte wa kimi to ireru hi wa subete kinenbi dayo
[ダッシュボード]をあけてごらんよ
[DASSHU BOODO] wo akete goran yo
[SAPURAIZU]がつまっているから
[SAPURAIZU] ga tsumatte iru kara
Encuentro de zafiros
Corriendo por las bulliciosas calles
Al doblar esa esquina, deberías estar esperando
La música de fondo fluye desde el carruaje
Escuchándola, me siento a tu lado y comienzo a correr
En la ruta de siempre para conducir
Tu rostro familiar siempre me reconforta
Abre la puerta del tablero de instrumentos y mira
No puedes preguntar tonterías como '¿Cuál es la fecha especial?'
La brisa nocturna nos envuelve con ternura
¿Cuántas veces hemos visto este paisaje nocturno juntos?
Tu asiento reservado es mi asiento
Estar a tu lado es mi tranquilidad
Abre la puerta del tablero de instrumentos y mira
No puedes preguntar tonterías como '¿Cuál es la fecha especial?'
Abre la puerta del tablero de instrumentos y mira
El día en que esté contigo es una fecha especial para mí
Abre la puerta del tablero de instrumentos y mira
Porque todo se detiene en el espacio