395px

Ari in meinem Herzen (feat. Larisa Ryan)

Serj Tankian

Ari im Sokhag (feat. Larisa Ryan)

Ari՛, im sokhak, t’vo՛gh partez, merin
Tagherov k’un be՛r tyghis ach’k’erin
Bayts’ na lalis e․ du, sokhak, mi՛ gal
Im vordin ch’uze tirats’u darrnal
Bayts’ na lalis e․ du, dzaguk, mi՛ gal
Im vordin ch’uze tirats’u darrnal

Ye՛k, abeghadza՛g, t’vo՛gh art u arot
Orore՛ tyghis, k’yni e karot
Bayts’ na lalis e․ du, dzaguk, mi՛ gal
Im vordin ch’uze abegha darrnal
Bayts’ na lalis e․ du, dzaguk, mi՛ gal
Im vordin ch’uze abegha darrnal

T’vo՛gh vorsyd, ari՛, k’ajasi՛rt baze
K’u yergy guts’e im vordin kuze
Bazen vor yekav' vordis lyrrets’av
Rrazmi yergeri dzaynov k’ynets’av
Bazen vor yekav' vordis lyrrets’av
Rrazmi yergeri dzaynov k’ynets’av

Ari in meinem Herzen (feat. Larisa Ryan)

Ari, in meinem Herzen, du bist mein Teil,
Die Sterne leuchten, wenn du bei mir bist.
Es gibt nichts, was du nicht bist, mein Herz,
In meinen Worten fließt dein Name.
Es gibt nichts, was du nicht bist, mein Schatz,
In meinen Worten fließt dein Name.

Ja, du bist mein Licht, du bist mein Glück,
Wenn du bei mir bist, ist alles perfekt.
Es gibt nichts, was du nicht bist, mein Schatz,
In meinen Worten fließt dein Licht.
Es gibt nichts, was du nicht bist, mein Schatz,
In meinen Worten fließt dein Licht.

Du bist mein Traum, Ari, mein Zuhause,
Wenn die Melodie erklingt, bist du bei mir.
Manchmal, wenn ich die Worte finde,
Erblühen die Lieder, wenn du bei mir bist.
Manchmal, wenn ich die Worte finde,
Erblühen die Lieder, wenn du bei mir bist.

Escrita por: larisa Ryan / Serj Tankian