Ari im Sokhag (feat. Larisa Ryan)
Ari՛, im sokhak, t’vo՛gh partez, merin
Tagherov k’un be՛r tyghis ach’k’erin
Bayts’ na lalis e․ du, sokhak, mi՛ gal
Im vordin ch’uze tirats’u darrnal
Bayts’ na lalis e․ du, dzaguk, mi՛ gal
Im vordin ch’uze tirats’u darrnal
Ye՛k, abeghadza՛g, t’vo՛gh art u arot
Orore՛ tyghis, k’yni e karot
Bayts’ na lalis e․ du, dzaguk, mi՛ gal
Im vordin ch’uze abegha darrnal
Bayts’ na lalis e․ du, dzaguk, mi՛ gal
Im vordin ch’uze abegha darrnal
T’vo՛gh vorsyd, ari՛, k’ajasi՛rt baze
K’u yergy guts’e im vordin kuze
Bazen vor yekav' vordis lyrrets’av
Rrazmi yergeri dzaynov k’ynets’av
Bazen vor yekav' vordis lyrrets’av
Rrazmi yergeri dzaynov k’ynets’av
Ari dans la douleur (feat. Larisa Ryan)
Ari, je suis sokhak, t'vosgh partez, merin
Tagherov k'un beär tyghis ach'k'erin
Bayts' na lalis e․ du, sokhak, mi et gal
je veux aller à la maison
Bayts' na lalis e․ du, dzaguk, miɛ gal
je veux aller à la maison
Ouais, abeghadzaPG, tu es un arot
Orore thyghis, k'yni e karot
Bayts' na lalis e․ du, dzaguk, miɛ gal
je veux aller chez moi
Bayts' na lalis e․ du, dzaguk, miɛ gal
je veux aller chez moi
T'vo֛gh vorsyd, ariẫ, k'ajasiẫrt baze
Tu es tellement jaloux, je suis amoureux de toi
Bazen vor yekav' vordis lyrrets'av
Rrazmi yergeri dzaynov k'ynets'av
Bazen vor yekav' vordis lyrrets'av
Rrazmi yergeri dzaynov k'ynets'av
Escrita por: larisa Ryan / Serj Tankian